比利·韦斯特 Billy West 凯特蕾·萨加尔 Katey Sagal 约翰·迪·马吉欧
比利·韦斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 劳伦·汤姆 菲尔·拉马
凯文·贝肯 Bob Hoskins Bridget Fonda
丹·史蒂文斯 托马斯·米德蒂奇 玛丽·麦克 肖恩·吉布朗尼 贝克·班尼特 蒂凡尼·哈迪斯 基南·卡尔金 克里斯蒂娜·亨德里克斯 肯·马里诺 阿尔弗雷德·莫里纳 娜塔丽·莫瑞丝 杰瑞·奥康奈尔
列维·施瑞博尔 珍妮特·瓦尼 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 米兰达·莱森
Don Brown 吉姆·拜恩尼斯 加里·切克
杰森·雷特 安东尼·卡里根 莱斯丽-安·布莱德 克里斯托弗·米洛尼 亚历杭德罗·埃达 斯荣德·福斯·奥瓦格 亚当·德维尼 弗卢拉·博格 毕比·诺维尔什 安德烈·埃里克森 塞德里克·亚伯勒 克里斯托弗·麦克唐纳 Walles Hamonde 帕丽丝·本杰明 Vivian Lamolli 路德维格·曼努基连 罗斯·阿卜杜 斯特里奥·萨万特 阿比盖尔·马洛 穆罕默德·迪翁 索佩·阿卢科
未知
William Dufris ... Bob Farmer Pickles Lorelei King ... Wendy
克里斯·埃文斯 Rupert Degas 凯特·哈伯 内尔·莫里西 格雷格·普罗普斯 马可·西尔克
汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 唐·里克斯 吉姆·法尼 华莱士·肖恩 约翰·拉岑贝格 安妮·波茨 约翰·莫里斯 伊瑞克·冯·迪滕 劳里·梅特卡夫 李·厄米 佩恩·吉列特 杰克·安杰尔 黛比·德里贝里 比尔·法玛尔 雪莉·琳恩 斯科特·麦克菲 米凯·麦高万 杰夫·皮金 菲尔·普洛克特 扬·拉布森 乔·兰福特 安德鲁·斯坦顿 内森·连恩 约翰·拉塞特 卢卡·佩洛斯 埃林·萨贝拉
汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 琼·库萨克 凯尔希·格兰莫 唐·里克斯 吉姆·法尼 华莱士·肖恩 约翰·拉岑贝格 安妮·波茨 韦恩·奈特 约翰·莫里斯 劳里·梅特卡夫 爱丝黛儿·哈里斯 李·厄米 裘蒂·班森